Projekt Zoderer - Mitgestaltung beim WEB-Portal

Unter Einbindung des Instituts für Germanistik der Innsbrucker Universität und des Forschungsinstituts Brenner-Archiv wird von einer Innsbrucker Projektgruppe unter Leitung von Prof. Dr. Sieglinde Klettenhammer ein Webportal zum bekannten Südtiroler Schriftsteller Joseph Zoderer erstellt.

Und genau da kommst du ins Spiel: Wenn dich eine Mitarbeit an diesem Projekt reizt und du eine Schülerin oder ein Schüler einer dritten, vierten oder fünften Klasse des Realgymnasiums oder der Fachoberschule für Bauwesen bist, hast du die Möglichkeit, Teil eines Teams zu werden, das eigenständig, aber doch mit Unterstützung von Lehrpersonen und der Innsbrucker Projektmitarbeiter/innen arbeitet. Aufgabe dieser Gruppe von Schüler/innen ist es, Unterrichtseinheiten und didaktische Arbeitsaufträge zu zwei Hauptwerken Zoderers zu erstellen, die dann Teil des Zoderer-Webportals werden und – auch im Unterricht an unserer Schule – konkret eingesetzt werden können. Bei diesen Hauptwerken handelt es sich um die Romane „Die Walsche“ und „Das Glück beim Händewaschen“. Beide Werke weisen einen starken Bezug zur Geschichte Südtirols auf und beide wurden auch ins Italienische übersetzt und verfilmt.

Deine Ideen, deine Kreativität und deine Unterrichtserfahrungen sind gefragt. Die inhaltlichen und thematischen Schwerpunkte kann die Arbeitsgruppe an unserer Schule nämlich selbst setzen und auch im Hinblick auf gewählte Methoden und Formen besteht größtmögliche Freiheit.

Da Zoderers Werke in italienischer Übersetzung vorliegen und es in „Die Walsche“ u.a. um Fragen wie Sprachgruppen in Südtirol und (ethnische) Identität geht, ist es nach Wunsch ebenfalls möglich, didaktische Materialien in italienischer Sprache zu erarbeiten (z. B. auch auf der Grundlage italienischer Rezensionen oder Texte zu bzw. von Zoderer).